Notre voyage dans la mémoire des dessins animés légendaires des années 80 continue. Après avoir retracé les histoires de personnages tels que Holly et Benji, Mila et Shiro, l'Homme Tigre, Le Grand Mazinger, Tortues Ninja à la rescousse, Gigi La Trottola, Hello Spank !, L'Imbattable Daitarn 3, Pollon et Lady Oscar, cette fois nous plongeons dans le monde du mythique Sampei, le grand pêcheur qui traverse le Japon à la recherche de nouveaux défis. L'anime de Sampei est tiré d'un manga de 65 tankōbon réalisé par Takao Yaguchi à partir de 1973. Découvrons un peu plus son intrigue, les épisodes, les objectifs, la chanson thème et d'autres curiosités sur le célèbre dessin animé.
- Sampei : l'intrigue
- Le vrai but de Sampei
- Sampei : les épisodes et l'échec final
- La deuxième série : Sampei, garçon pêcheur
- Sanpei et le destin au nom
- Les débuts du dessin animé japonais en Italie
- Sampei : chanson thème italienne et acteurs de la voix
- Curiosités sur Sampei
- Les autres dessins animés des années 80
Sampei : l'intrigue
Sampei (o Sanpei) Mihira il a environ treize ans lorsqu'il commence sa carrière. Le jeune garçon montre immédiatement sa passion sans bornes pour la pêche. Ému par cet amour, le garçon commence à voyager fréquemment au Japon à la recherche de nouvelles aventures et de nouveaux défis. Dans chaque épisode, il essaie avant tout d'élargir sa richesse de connaissances, s'appropriant le plus grand nombre de techniques et de secrets pour devenir un pêcheur sans faille.
Dans cette aventure, cependant, il n'est pas seul : il est avec l'aide de son grand-père paternel Ippei Mihira, avec qui il vit, et son professeur Gyoshin Ayukawa, riche en mystères, que le jeune homme apprend et améliore de jour en jour.
La pêche à Sampei est donc un élément fondamental derrière le développement de l'intrigue de l'anime.
Le vrai but de Sampei
Si tout vient de la passion de la pêche, il est vrai aussi que Sampei a un objectif bien précis : acquérir une discipline intérieure pouvoir s'améliorer en tant que personne. Épisode après épisode, le protagoniste enseigne que gagner n'est pas toujours la meilleure chose, en fait, nous devons apprendre à savoir perdre et admettre la supériorité des adversaires lorsque cela est nécessaire.
La série, en plus de raconter les aventures de notre jeune protagoniste, vise donc à rappelez-vous certaines valeurs très importantes. Incluant le le respect de l'environnement et sa défense de la destruction sauvage des industriels et des constructeurs. Tout d'abord, il y a toujours lesl'amour de la nature et la possibilité de rédemption pour ceux qui se sont trompésIl vise également à rappeler comment l'origine sociale ou familiale peut influencer négativement les personnes. On parle donc d'un anime, comme cela arrive souvent, qui manifeste de nobles desseins.
Sampei : les épisodes et l'échec final
Le dessin animé Sampei se compose de 109 épisodes. Épisode après épisode, on assiste donc au voyage de Sampei à travers divers scénarios de pêche et de nouvelles techniques à apprendre, ainsi qu'à la rencontre de personnages surdoués qui mettent souvent le protagoniste en difficulté.
Cependant, la particularité de cet anime est le manque de vraie fin, ou du moins le dernier opus de la série ne l'est pas. On pourrait considérer l'épisode 74 dans lequel Le grand-père Ippei est sur le point de mourir. L'homme est emmené à l'hôpital et c'est ici qu'il raconte à son neveu Sampei quelques "souvenirs" liés à père du garçon. L'homme en question est aussi un grand pêcheur mais, précisément à cause de sa passion, il n'a pas de domicile fixe et erre en effet à travers le monde, ce qui rend presque impossible de le retrouver.
Sampei part alors à la recherche de son père et l'épisode se termine par quelques images liées à la pêche, qui pourraient symboliser une fin heureuse pour le garçon et son père. Dans les épisodes qui ont suivi, cependant, il n'y a aucune mention de la question.
La deuxième série : Sampei, garçon pêcheur
Une deuxième série intitulée Garçon de pêcheur de Sampei, encore une fois par Takao Yaguchi, il a été sérialisé de 2002 à 2010 dans le magazine June. Dans cette nouvelle aventure, les nouvelles histoires se déroulant dans les années 2000 sont racontées, avec le choix toutefois de garder les protagonistes jeunes. En Italie, la série a été publiée par Edizioni Star Comics du 22 juin au 16 septembre 2004, mais subissant l'arrêt au quatrième tome de la version heisei.
Sanpei et le destin au nom
En fait, le nom exact du protagoniste serait Sanpei, avec le N, et non Sampei. C'est parce qu'en japonais le M en tant que son isolé n'existe pas, le seul à avoir cette caractéristique est à la place le N. Le nom est donc écrit avec le kanji du chiffre trois 三, lire "SAN", et 平, lire "HEI" (qui pour des raisons phonétiques est converti en "PEI"). Le nom pourrait donc signifier que le garçon est le troisième d'une génération de pêcheurs, une thèse soutenue par le fait qu'en japonais le nom de son grand-père contient le chiffre 1, d'abord (Le nom s'écrit 一 平 三 平, où le kanji 一 signifie " numéro un, premier "). Ippei serait donc le premier d'une génération de pêcheurs, le père de Sampei le deuxième et Sampei lui-même le troisième. Un destin, en somme, déjà inscrit dans le nom.
Les débuts du dessin animé japonais en Italie
La série télévisée a été réalisée par Animation Nippon en 1980 pour un total de 109 épisodes. En Italie, il a atterri pour la première fois en 1982 sur Retequattro ainsi que sur divers diffuseurs locaux. Dans les années 7, il est relancé par Videomusic et TMC, ce dernier au sein du programme Zap Zap avec un nouvel acronyme et intitulé Sampei, notre ami pêcheur. Europa 1998, de 2005 à 2005, le propose comme programme phare. Qu'il suffise de dire qu'il y aura des rediffusions fréquentes à des moments différents. Depuis XNUMX, cependant, il n'est pratiquement plus diffusé par aucune chaîne italienne.
Sampei : chanson thème italienne et acteurs de la voix
Initiales Sampei
Le thème italien du dessin animé est interprété par Cheval à bascule. Vous trouverez ci-dessous la vidéo de la chanson thème complète de 1982.
Les paroles de la chanson de Sampei
« Sampei, Sampei
pêcheur, grandes oreilles décollées
sourire du soleil Sampei"
Combien d'entre vous, en pensant au célèbre dessin animé, entendent ces mots résonner dans votre tête ? La chanson de Sampei est presque impossible à oublier, du moins pour nous.
Si vous souhaitez rafraîchir votre mémoire ou découvrir l'intégralité de la chanson de Sampei pour la première fois, jetez un œil à la page dédiée sur Rockol.
Personnages principaux et doubleurs italiens
Parmi les comédiens de doublage italiens les plus connus, nous trouvons Massimo Lopez, Diego Michelotti, Antonella Baldini et Oreste Baldini. Voici une liste complète des personnages avec leurs doubleurs :
Sanpei chanter - exprimé en italien par Oreste Baldini
Ippei Mihira -Diégo Michelotti
Youri Takayama -Antonella Baldini
Gyoshin Ayukawa - Massimo Lopez
Masaharu Kase -Rodolfo Bianchi
Capitaine Hakab - Lino Troisi
Joji Vittorio - Vittorio Di Prima
Monsieur Marvin - Gabriele Carrare
Aiko Laura - Laura Boccanera
Shinji Akaneya - Massimo Rossi
Yumi Sylvie - Silvia Pepitoni
Shiro Oliviero - Oliviero Dinelli
Mokutaru - Mario Milita
Grizzly d'Alaska - Vittorio Di Prima
Goro -Riccardo Rossi
Keita - Massimo Rossi
Hitoshi Samejima -Marco Guadagno
Père de Goro - Mario Milita
Kujiro ou Pescatore di Matsugoro - Piazza Giorgio
Sam Watson -Riccardo Rossi
Helen Watson Rihoko Yoshida - Susanna Fassetta
Sanshiro -Rodolfo Bianchi
Curiosités sur Sampei
La série de Sampei son objectif principal est de transmettre des valeurs fondamentales telles que le respect de l'environnement et l'amour de la nature. Nous avons deux versions différentes du manga Sampei dans la vidéo personnelle : la première de 2000 et la seconde de 2014, une édition différente distribuée en kiosque. Le 20 mars 2009, il est sorti dans les cinémas japonais le film Sampei, en version action en direct, sous la direction de Yōjirō Takita, lauréat d'un Oscar.
Le créateur de Sampei
Takao Yaguchi, le dessinateur japonais qui a créé le manga en 1973 Tsurikichi Sanpei, est décédé le 20 novembre 2020, à l'âge de 81 ans. Le manga est arrivé en Italie dans les années XNUMX grâce à l'anime Sampei - Le pêcheur, ce petit garçon accro à la pêche, joyeux et optimiste qui a immédiatement conquis de nombreux fans.
Le décès a été annoncé le 25 novembre par des membres de la famille qui, via les réseaux sociaux, ont rapporté que Yaguchi était décédé d'un cancer du pancréas. Sous quelques images représentant Yaguchi et un petit mémorial érigé en son honneur par la famille, les sincères remerciements de la fille sont arrivés. "Merçi papa. Et merci à vous tous ».
Sampei, The Fisher Boy - Part 4 (Coffret 5 DVD)
- Non disponible (Acteur)
- Eiji Okabe (réalisateur)
Les autres dessins animés des années 80
Êtes-vous curieux de lire d'autres articles sur les merveilleux dessins animés et anime des années XNUMX ? Jetez un œil à notre chronique maintenant!
