Une bague précieuse à trouver, une princesse avec de nombreux prétendants et une jeune fille qui se retrouve au milieu d'un gros problème. Ce sont les principaux ingrédients de l'anime des années 80 de cette semaine. Les voyages fantastiques de Fiorellino arrive en Italie en 1983 mais est né comme un manga, écrit et illustré par Hideko Mizuno. Une histoire légère et drôle, parfois surréaliste, convenant aussi à un public d'enfants. En moins de 30 épisodes, l'histoire d'une jeune fille qui se retrouve à faire le tour du monde avec son chaton court à toute allure. Mais pourquoi? Allons découvrir.
Les voyages fantastiques de Fiorellino : l'intrigue
La princesse Florence et le sourire de l'Amazone
Abandonnons le cadre japonais cette fois. Les Voyages Fantastiques de Fiorellino se déroulent dans la Vienne de l'Empire des Habsbourg. C'est là qu'une belle jeune princesse, Florence, fête ses 19 ans. Des dizaines de prétendants arrivent à la fête qui aspirent à l'épouser, non seulement parce qu'ils sont attirés par sa beauté mais aussi pour Le sourire de l'Amazone. C'est une bague très précieuse que la princesse porte toujours au doigt et qui lui a été offerte par un prétendant brésilien qui a dépensé toute sa fortune pour l'acheter. Les prétendants, en revanche, viennent du monde entier : il y a un chef indien, un prince polonais, un célèbre physicien et chimiste, voire le fils du Führer. Chacune d'elles lui offre de grandes richesses de l'avoir pour épouse mais pour Florence cela semble toujours être peu. Personne ne semble l'intéresser, jusqu'à ce qu'un homme mystérieux et fascinant arrive à la fête qui ne révèle pas son nom.
La tromperie du voleur de phénix
Prenons du recul. A cette époque, un voleur très habile et maintenant célèbre qui aime se définir a été abattu à Vienne 'Le voleur fantôme Phoenix'. Un bijou comme Il Sorriso dell'Amazzone ne peut que lui plaire et c'est pourquoi il s'écrase dans la fête de la princesse Florence, se faisant passer pour son noble prétendant. Attirée par cet homme charmant, la princesse cède à sa flatterie qui n'est qu'une tromperie. Fenice, en effet, la provoque, lui demandant si sa beauté éblouissante n'est pas due uniquement à la bague qu'elle porte. Frappée par sa vanité, Florence fait un geste inattendu : elle retire la bague, la met dans un poisson du banquet et la jette. Alors il lance la proposition "Celui qui le trouve peut devenir mon mari!"
Mais, dans tout cela, quel rôle joue le protagoniste de l'anime ?
L'évasion de Fiorellino
À l'ouverture, nous avons prévu que le protagoniste est Fiorellino, mais quel rôle joue-t-il dans toute l'histoire ? Et bien, malgré elle, cette jeune serveuse de 16 ans se retrouve en pleine galère à cause de la son chaton Lily. C'est à lui de retrouver le poisson jeté par la princesse Florence, de le manger et avale même la bague précieuse. Ayant découvert ce qui s'était passé, tous les prétendants se jettent à la poursuite du chaton et, par conséquent, aussi de sa maîtresse. Dans l'évasion, Fiorellino rencontre quelques montgolfières, monte dans l'un d'eux et commence ainsi son long voyage. Pendant que les prétendants de la princesse la poursuivent à bord de l'autre ballon, Fenice il s'accroche à celui de Fiorellino, dans le but de le défendre contre ces hommes et surtout de récupérer l'anneau devant eux.
Fleuron dans le monde
Commencer comme ça L'évasion de Fiorellino pour le mondeou, avec des moyens de transport réels mais aussi imaginatifs (à la fin ça bouge avec un tapis volant !). Si le ballon l'emmène à Venise, dans l'épisode suivant elle se retrouve à Rome puis à nouveau à Milan. Il arrivera en Suisse, au milieu de paysages verdoyants, puis de nouveau en Belgique et dans l'incontournable Paris. Et encore Oslo, Angleterre, jusqu'à New York et Tokyo. De ville en ville, Fiorellino est constamment poursuivie par les prétendants de Florence et, pour cette raison, souvent au milieu de gros ennuis dont elle sort aussi grâce à l'aide de Fenice avec qui, peu à peu, naît une amitié et de quel protagoniste tombe amoureux. Les aventures de Fiorellino se poursuivent donc ainsi jusqu'au 29e et dernier épisode, à la fin duquel survient un rebondissement.
La fin
Il y a en fait deux je rebondissements de l'histoire. La première survient lorsque Fiorellino, fait prisonnier par le chef d'un navire viking (qui est le père de Phoenix !), découvre qu'elle est en réalité la princesse du royaume de Priscilla. Elle n'a pas été volontairement abandonnée mais sauvée d'une guerre dans son royaume par son infirmière, l'épouse du chef viking. Il est reconnu parce que les princesses de ce royaume ont une rose sous le pied. Fiorellino retrouvera plus tard son père. Dans le dernier épisode, le protagoniste quitte Tokyo à bord d'un tapis volant et arrive à New York. Ici, il fait également face à un énorme gorille qui kidnappe la princesse Florence mais tout se passe pour le mieux. A la fin, le roi, le père de Fiorellino, révèle que la fille a une sœur aînée. Examinez ensuite le pied du Princesse Florence et il s'avère que c'est juste elle l'autre soeur disparue. Florence et Fiorellino s'embrassent en larmes, tandis que le roi donne à Fenice la main du protagoniste. Et la bague ? Cela aussi est finalement récupéré par le chaton et revient entre les mains de la princesse.
Les voyages fantastiques de Fiorellino : curiosités
L'histoire du nom
L'histoire de Fiorellino a également l'une des caractéristiques les plus appréciées des Japonais en matière d'anime à la base : le protagoniste est orphelin. En fait, vers la fin, nous constaterons que ce n'est pas tout à fait le cas ; Cependant, lors d'une conversation avec Fenice, Fiorellino explique pourquoi il porte ce nom bizarre. « Ils m'avaient abandonné, ils m'ont trouvé dans un champ de fleurs avec de nombreuses abeilles. C'est pourquoi ils m'ont appelé Fiorellino." C'est ensuite dans la même conversation qu'elle explique pourquoi elle est si attachée à son chaton (pour lequel elle fait le tour du monde, entre troubles et poursuites) : "J'ai été abandonnée comme Lili, c'est pourquoi nous sommes si liés." L'abandon est donc un thème important qui donne un gros coup de fouet à toute l'histoire.
Il pleut des lieux communs
Evitando di addentrarci nella comprensione di come una ragazzina di 16 anni, povera e senza genitori, abbia potuto girare il mondo da sola e senza particolari mezzi, va tuttavia sottolineato un aspetto che, durante la visione, appare comunque evidente: la caratterizzazione di luoghi e personnages. en fait il pleut stéréotypes et clichés. A commencer par les prétendants de la princesse Florence : l'Allemand est un nazi en uniforme, l'Indien est un chef de tribu nommé Geronimo, le riche pétrolier nommé Petrol Dollar. Même chose pour les lieux qui apparaissent dans la série animée et où Fiorellino se retrouve dans son aventure, décrite dans la période de l'entre-deux-guerres (non sans quelque anachronisme).
Les initiales
Il existe deux acronymes dédiés à l'anime en Italie. Le premier, du titre La ballade de Fiorellino, est chanté par I Cavalieri del Re avec une musique et un texte de Riccardo Zara. C'est celle qui accompagne la diffusion depuis l'arrivée de l'anime en Italie, en 1983, jusqu'en 1996. Par la suite, avec les rediffusions diffusées sur Mediaset depuis 1996, il est décidé de « mettre à jour » la chanson thème. Un nouveau est né, Les voyages fantastiques de Fiorellino, chanté par Cristina D'Avena avec une musique d'Enzo Draghi et un texte d'Alessandra Valeri Manera.
Les caractères
Fiorellino - Protagoniste de l'histoire. Une orpheline qui s'avère être une princesse abandonnée à cause d'une guerre dans son royaume.
Fenice - Roi gentleman, il aide souvent Fiorellino et tombe amoureux de lui. Ils deviendront mari et femme.
Princesse Florence - Gâtée mais fondamentalement bonne, propriétaire du très convoité Sorriso dell'Amazzone, elle s'avère être la sœur aînée de Fiorellino.
Lily - Le chaton de Fiorellino ingérant la bague de Florence et entamant la poursuite.
Les prétendants de la princesse - il s'agit du cheikh Petroldollaro, du roi Pica Pica, du commandant allemand Hail Gestapo et du chef indien Geronimo.
Oreiller Coussin Personnalisé 40X40 Les Voyages Fantastiques de... 18,00 EUR Acheter sur Amazon
Vous voulez revivre les aventures des autres dessins animés des années 80? Nous avons été enthousiasmés par l'histoire de Béat, nous nous sommes inspirés du passé avec Ryu le garçon des cavernes, entre Sorgenti Maledette avec Ranma 1 / 2, dans les aventures de Sable aux mille couleurs. Nous sommes allés dans un futur dystopique avec Conan et nous sommes passionnés par les défis sportifs de Holly et Benji, Lotti e Mila et Shiro. Mais aussi beaucoup, beaucoup plus!
Tags animés Les voyages fantastiques de Fiorellino Les voyages fantastiques de Fiorellino : en fuite à travers le monde pour sauver un chaton
