Yu et crémeux, les deux faces d'une même pièce. Nous sommes en 1985 quand il est diffusé pour la première fois en Italie La belle crémeuse, l'une des séries animées les plus réussies jamais diffusées dans notre pays. Un dessin animé que l'on pourrait qualifier de quasi pionnier, qui démarre une série d'histoires qui auront les protagonistes de la maghette. La vie de Little Yu est liée au destin deidole crémeuse mami dans une histoire faite de mille aventures et même de quelques difficultés.
Le Crémeux enchanteur : l'intrigue
Stella Piumata et la rencontre avec PinoPino
Tout commence quand Yu Morisawa, une fillette de 11 ans, voit une lumière vive de sa fenêtre. Il sort de chez lui en courant, courant vers elle. En arrivant à destination, elle se retrouve à regarder un énorme navire de cristal flotter dans les airs. Cependant, ce n'est pas quelque chose que tout le monde peut voir : elle, en fait, est la seule à le remarquer. Peu de temps après, elle y est aspirée et c'est là qu'elle rencontre Pin Pin, un extraterrestre qui la remercie d'avoir libéré l'arche d'une tempête de rêves. Yu ne comprend pas bien ce que cela signifie et, au contraire, demande au petit extraterrestre des explications sur l'arche. Il révèle que cela vient de Stella Piumata : "tout le monde la connaît avant de naître". lui dit-il. Puis, une fois née, vous oubliez son existence : « L'un de nos messagers dit 'Souviens-toi de ne rien dire à personne'. Tu ne le sais pas mais la fossette entre tes lèvres est le signe qu'il t'a laissé." avoue PinoPino.
Yu devient crémeux
Pour remercier Yu pour son aide, l'extraterrestre lui offre un cadeau spécial : un médaillon magique que vous pouvez utiliser pendant un an. La petite fille rentre alors chez elle mais elle n'est pas seule : avec le médaillon, PinoPino lui offre en cadeau deux amis-aides, Posi e Nega, des extraterrestres sous les traits de deux mignons chatons. Ce n'est qu'en rentrant chez elle que Yu utilise le médaillon pour la première fois et découvre son pouvoir. « Pampulu pimpulu parimpampù » : grâce à cette formule, Yu peut se transformer en une belle jeune fille de 16 ans.
Lorsque le lendemain matin la petite fille décide de quitter la maison sous les traits du jeune de 16 ans, elle rencontre sur son chemin un producteur de musique qui cherche désespérément un chanteur pour combler un vide à la télé.Ébloui par elle, il l'invite à le suivre avec la promesse de faire d'elle une star. C'est sur scène que la jeune fille choisit alors son prénom : Mami crémeuse, en hommage à la crêperie tenue par ses parents. A partir de ce moment-là, ce sera 'The sweetest Creamy'.
Une double vie
C'est le début de la double vie de notre Yu / Creamy : une fillette de 10 ans avec sa vie scolaire, ses amis et sa relation avec ses parents et une chanteuse à succès, une véritable idole japonaise qui grimpe dans les charts. Cependant, il y a une chose que notre protagoniste ne peut absolument pas faire : révéler sa double identité. Cela ferait instantanément disparaître le pouvoir du médaillon, l'empêchant de se transformer davantage. Cette règle lui crée de nombreuses difficultés : Yu est obligé non seulement de vivre une double vie mais aussi de mentir à ses parents, amis et connaissances.
Cependant, le secret de Yu sera menacé à plusieurs reprises. En particulier, déjà dans le cinquième épisode de la série animée, Duenote, la Le rival de Creamy, il pressent que ce dernier et la fillette de 11 ans pourraient être la même personne. Il emprisonne donc Yuu dans une cage : si Creamy ne se produit pas ce jour-là, elle aura la preuve que c'est bien elle. Cependant, Yu sera retrouvée par hasard par son amie Midori, qui la libérera. Creamy pourra ainsi performer mais, une fois terminé, Yu retournera dans la cage pour ne pas éveiller les soupçons de la rivale qui, de fait, ne doutera plus d'elle.
Le crémeux est découvert
Mais tout change le soir qui anticipe le réveillon de Noël. Nous sommes àépisode 26 (la moitié donc de la série qui compte 52 épisodes), il y a le Song Festival et, bien sûr, Creamy est l'une des stars qui s'y produira. Toshio, Le meilleur ami de Yu la voit courir dans le théâtre et, méfiant, la poursuit. Quand il la voit entrer dans la loge de Creamy, il décide d'ouvrir la porte et ici il l'attrape juste au moment de la transformation. Les conséquences sont drastiques : la baguette perd ses pouvoirs et Creamy ne peut plus se retransformer en Yu. La fille est désespérée : elle ne peut pas rentrer chez ses parents et Toshio, inquiet, se met à la chercher partout.
Pour la sauver, ce seront Posi et Nega qui trouveront un moyen d'entrer en contact avec l'extraterrestre PinoPino. L'arche réapparaît mais cette fois aussi Toshio peut la voir. Lui et Creamy sont aspirés et ici, le petit extraterrestre révèle au garçon qu'il a un désir disponible qu'il décide d'utiliser pour transformer Creamy en Yu. Cette dernière est persuadée qu'à présent sa carrière dans le rôle de son alter ego est terminée pour toujours, à la place PinoPino l'appelle elle et Toshio sur la planète Feathered Star et c'est ici qu'elle propose au garçon d'effacer la partie de sa mémoire liée à La transformation de Yu en Creamy. Cela donnerait à la petite fille les pouvoirs autrement perdus à jamais. Toshio accepte et Yu commence avec sa double vie.
Le Crémeux enchanteur : la fin
Alors que la carrière de Crémeux reprend et à des rythmes importants, l'année accordée par Pin Pin la petite fille arrive à sa conclusion. Le pouvoir accordé à Yu s'épuisera le 30 juin mais Creamy parvient à s'organiser pour la veille un grand concert, avec laquelle il surprendra ses adieux publics. Pendant ce temps, Toshio, grâce à son journal, commence à se souvenir de ce qu'il a découvert sur Creamy et Yu l'année précédente. Puis, juste avant le concert, Yu et Toshio s'éclaircissent enfin les sentiments de l'autre.
Le jour du concert arrive et, sous une pluie incessante, Creamy interprète toutes ses chansons mais, juste avant la dernière, l'arche qui l'aspire arrive. PinoPino, cependant, lui permet de se produire même dans sa dernière chanson avant de la priver, cette fois pour toujours, de ses pouvoirs. Et c'est sur les notes de sa première chanson que, saluant tout le monde, annonce à tout le monde sa retraite de la scène, disparaissant, en larmes, dans un rayon arc-en-ciel. La série se termine par Yu et Toshio, qui s'est maintenant souvenu de tout, que ils s'en vont embrassés sous la pluie.
Toshio, Yu et Creamy : un triangle amoureux
Si la magie est la pierre angulaire de ce dessin animé, ce qui maintient l'histoire debout et la rend si fascinante, donnant des rebondissements, c'est la relation qui se crée entre Yu / Creamy et Toshio Otomo. Le garçon a 14 ans, c'est un grand ami du petit Yu mais, lorsqu'il voit Creamy pour la première fois, il perd la tête pour elle. Il deviendra son premier fan, la suivant et la soutenant à chaque concert. Cet engouement suscitera les jalousies de Yu, même si elle est elle-même Creamy. Bien que convaincu qu'il est amoureux de "cet ange" qu'est Creamy Mami, la priorité de Toshio reste toujours Yu. Il est à ses côtés dans les difficultés, il court vers elle dès qu'il en a besoin.
Quand, pendant le tournage d'un film, Toshio bacia Crémeux (et ce sera donc le premier baiser de Yu), les téléspectateurs semblent avoir perdu tout espoir pour le couple d'amis. Au lieu de cela, tout trouve un tournant vers la fin : en réalité, Toshio mûrit des sentiments de plus en plus forts envers Yu et, lorsqu'il commence à ressentir de la jalousie en la voyant avec d'autres amis masculins, il se rend compte que ce sentiment est l'amour. Dans les derniers épisodes vient la réciproque déclaration d'amour.
Le Crémeux enchanteur : manga et curiosité
LE MANGA - Commençons par dire que, contrairement à beaucoup d'autres séries animées, L'enchanteur Creamy n'est pas né comme une transposition d'un manga. Le dessin animé est né, en effet, d'un projet original créé par le Studio Pierrot. Dans la foulée du succès de l'anime, il a été décidé de lancer en parallèle la création du manga dédié à cela, publié au Japon dans le magazine Carol et écrit par le même auteur de la série télévisée, Kazunori Itō.
OAV, SPIN-OFF E CROSSOVER - En plus du manga, le succès du dessin animé a par la suite conduit à la création d'un spin-off de quatre OAV - The Return of Creamy, Creamy Mami : Lovely Serenade, The Long Goodbye, Creamy Mami Song Special 2 : Curtain Call - mais même de vrais croisements. La naissance et l'attention portée à Creamy Mami ont conduit le Studio Pierrot à se concentrer sur le monde des sorciers. De là l'arrivée de personnages comme Magica Emi ou Sandy aux mille couleurs qui retrouveront Creamy dans certains crossovers.
JE NOMI - Contrairement à ce qui se passe souvent dans la transposition italienne de l'anime japonais, dans The Enchanting Creamy, presque tous les noms des personnages sont restés les originaux. Les noms de Megumi Ayase, rival de Creamy, devenu Duenote Ayase, et aussi du président de Parthenon Production, Shingo Tachibana, devenu Jingle Pentagramma, ont subi des changements.
PINOPINO ET LA PROMOTION DE L'IDOLE - L'une des choses les plus curieuses à propos de The Enchanting Creamy est peut-être ce qui se cache derrière sa création. L'anime, en effet, est né du Studio Pierrot commandé par le géant des jouets Bandai qui avait besoin de "promouvoir" la série de marionnettes extraterrestres "PinoPino" restée invendue en 1981. Mais ce n'est pas tout : le destin de Creamy est en réalité lié à celui de une vraie idole. En fait, le dessin animé est également né pour promouvoir la chanteuse Takako Ohta, qui au Japon était la doubleuse de Creamy et, par conséquent, c'est elle qui a chanté les acronymes et les chansons de la série télévisée.
La chanson thème et les chansons de Creamy
L'abréviation italienne prend le nom du dessin animé, The enchanting Creamy, et est chantée par Cristina D'Avena.
Ce sont cependant les chansons que le protagoniste chante lors de l'anime diffusé en Italie :
- Dis-moi que tu m'aimes tendrement
- Rouge à lèvres délicat
- Sans autre amour
- Belle émotion
- En pyjama
- Crémeux Mami chez Yu
Ce ne sont pas toutes les chansons du répertoire de Creamy mais seulement celles interprétées dans la version italienne de l'anime.
Les caractères
Yū Morisawa / Crémeux Mami - le protagoniste de la série. Une fillette de 10 ans dans sa version originale, une belle idole dans son homologue.
Toshio Ōtomo - Garçon de 14 ans, ami d'enfance de Yu et grand fan de Creamy Mami.
Midori Kisaragi - Le meilleur ami et camarade de classe de Toshio, il est amoureux de Yu.
Posi e Nega - deux petits extraterrestres de la planète Feathered Star. Ils deviennent les amis et les aides inséparables de Yu comme deux chatons.
Pin Pin - un petit extraterrestre de la planète Feathered Star qui donne à Yuu des pouvoirs magiques.
Natsume Morisawa - La mère de Yū, elle dirige la crêperie Creamy Crêpe avec son mari.
Tetsuo Morisawa - Le père de Yū.
Shingo Tachibana - en Italie Jingle Pentagramma, président de Parthenon Production, le label musical de Mami et Megumi.
Megumi Ayase - en Italie Duenote Ayase, collègue et rival de Creamy.
Hayato Kidokoro - gérant de Mami et Megumi.
Vous avez envie d'un peu plus nostalgie des années 80? Nous nous sommes récemment aventurés dans les aventures des trois voleurs présentés dans Les yeux du chat, dans l'histoire mouvementée de Lady Oscar, entre Sorgenti Maledette avec Ranma 1 / 2, parmi les mille gâchis de Doraemon et Nobita, parmi les défis sportifs de Holly et Benji e Mila et Shiro. Mais aussi beaucoup, beaucoup plus!
Crémeux Mami (Vol. 1)
- Ito, Kazunori (Auteur)
