Pour cette fois nous faisons une exception : on ne parlera pas d'anime mais d'un dessin animé scolaire franco-belge que tout le monde, absolument tout le monde, a vu quand on était petit et qui fait partie de notre imaginaire collectif. Suite au grand succès du film Voyage hallucinant à partir de 1966, d'après le célèbre roman d'Isaac Asimov, le défi était relevé : comprendre ce qui se passe à l'intérieur de notre corps.
Nous sommes à la fin des années 80 quand en Italie il est diffusé pour la première fois"Voilà comment nous sommes faits". Il s'agit d'une série télévisée d'animation différente de celles diffusées à l'époque. Il n'y a aucune mention d'une histoire d'amour tourmentée, d'aventures et de combats ou de défis sportifs. « Nous sommes faits comme ça » est en fait le titre d'une série télévisée éducative qui ne vient pas du Japon, mais de France. "Il était une fois… la Vie"C'est d'ailleurs le titre original de ce dessin animé qui, à travers de jolis personnages, tente d'enseigner aux plus petits les sciences et, surtout, le fonctionnement du corps humain.
Nous sommes comme ça : de quoi s'agit-il ?
La série animée, composée de 26 épisodes, démarre dès le début et se pose une question : comment est née la vie sur terre ? De la naissance du système solaire, il y a environ 6 millions d'années, à la formation de notre planète, le premier épisode de "Nous sommes faits comme ça" raconte la formation de la terre menant à la création de la cellule, "la plus petite forme de vie indépendante" d'où la vie a commencé. A travers des personnages animés - divisés en bons et mauvais selon leur fonction dans le corps humain - la formation de la cellule est donc racontée, puis son évolution jusqu'à naissance du corps humain. Mais l'histoire de "Nous sommes comme ça" ne s'arrête pas là.
Épisode après épisode, la série télévisée d'animation explique le fonctionnement des différents organes de notre corps : c'est ainsi que deux adorables petits animaux interprètent les photons et les électrons, expliquant le fonctionnement des yeux ; ou des scientifiques bien informés surveillent la digestion dans ce qui ressemble à un studio avec un moniteur à l'intérieur de l'estomac. Mais au cours du dessin animé, les téléspectateurs sont également expliqués comment fonctionnent le foie, les reins et même le système lymphatique, le tout à travers des protagonistes d'apparence humanoïde qui remplissent leur fonction dans le corps humain. Le conte utilise aussi vrais personnages humains, enfants, hommes ou femmes, qui jouent le rôle des malades. L'épisode explore ensuite le corps du protagoniste en question, expliquant ce qui se passe dans son organisme.
La fin
Au fil du récit scientifique, adapté aux enfants mais aussi aux adultes, on parle aussi du squelette, des virus et des bactéries. Mais aussi des muscles, de la bouche et des dents, du cerveau et du sang. Mais nous pouvons également parler de l'âge, des rêves et de la façon dont ils affectent la vie humaine. Après l'épisode qui raconte le fonctionnement du cœur, "Nous sommes faits comme ça" se termine par le rendez-vous dédié à la respiration, peut-être l'un des plus célèbres de toute la série. Les amis globules rouges (Emo, Globina et le vieux Globus) s'affairent à porter sur leur dos, dans un long et fatiguant voyage, des « bulles » qui représentent l'oxygène. Tout cela n'est pas sans obstacles, représentés par la fumée et la poussière.
C'est comme ça que nous sommes : le succès de la série éducative
We Are Like This (ou Exploring the Human Body pour DeAgostini), comme mentionné est une série animée française créée par Albert Barillé. Si quelqu'un aujourd'hui pourrait trouver cela "ennuyeux", car il est né dans un but éducatif, la réalité est que les enfants des années 80 et 90 l'ont adoré. Il n'est pas exagéré de dire que, grâce à cette série, de nombreux enfants de cette époque ont décidé d'étudier la grande médecine. Le spectacle de Barillé est, à ce jour, resté dans les mémoires comme un grand succès de ces années et non seulement parce qu'il a réussi à divertir ses spectateurs, mais aussi parce qu'il a su les garder collés à l'écran non pas avec des combats, des compétitions et des amours, mais avec enseignements. scientifiques.
curiosité
Les anecdotes et curiosités ne manquent pas sur la série 'Nous sommes faits comme ça'.
Les épisodes
L'un des détails qui saute aux yeux lorsque l'on compare la série télévisée française et sa diffusion italienne est l'ordre des épisodes. En effet, il est curieux de découvrir qu'il n'en est pas de même. Si l'édition 'italienne' se termine par l'épisode consacré à la respiration, l'édition française se termine par celui consacré à "Les âges de l'homme". Mais il n'y a pas que la fin qui diffère : l'ordre des épisodes est assez différent. Si le français a un ordre que l'on pourrait conséquentiel et logique, l'italien est essentiellement épars, sans signification particulière.
La représentation des personnages
C'est certainement la représentation des éléments qui composent et caractérisent le corps humain qui est la partie la plus brillante du spectacle et le promoteur de son succès. En effet, Albert Barillé a réussi à trouver la clé parfaite pour parler aux plus petits du fonctionnement du corps humain. Tout processus de guérison d'un trouble devient alors une bataille entre le bien et le mal. On se retrouve donc témoin de l'affrontement entre l'armée de globules blancs, représentés comme des policiers, contre des virus et des bactéries dessinés comme de vrais méchants ; ou, si seulement les globules blancs n'y arrivaient pas, l'intervention d'anticorps interprétés par des personnages égaux à des humains qui se déplacent dans de petits vaisseaux spatiaux. Les globules rouges sont ensuite humanoïdes avec un grand sac placé sur le dos qui sert à transporter l'oxygène, les sels minéraux sont représentés comme des salines et ainsi de suite.
Explorer le corps humain
Si We Are Made So est le titre choisi pour la diffusion du dessin animé sur Mediaset, il faut rappeler que la série animée a également été diffusée par DeAgostini mais avec un autre titre : Exploring the human body. Le succès du produit est certainement aussi attribuable à cette série de numéros périodiquement sortis en kiosque, à travers lesquels le corps humain, son fonctionnement et de nombreuses curiosités étaient expliqués. En plus des fichiers, DeAgostini a ensuite mis à disposition 13 VHS (distribués toutes les 2 semaines) qui sont devenus plus tard 26 DVD basés sur la version italienne de l'émission originale. Enfin, la série sortie en kiosque était alors accompagnée de morceaux d'un modèle anatomique d'un corps humain.
En 2019, la série animée, complète et restaurée en HD, a été ajoutée à la plateforme de streaming Netflix.
Les initiales
La chanson thème italienne est la célèbre "Nous sommes faits comme ça", chantée par Cristina D'Avena avec une musique de Massimiliano Pani et un texte d'Alessandra Valeri Manera.
Vous avez envie d'un peu plus nostalgie des années 80? Nous nous sommes récemment aventurés dans les aventures des trois voleurs présentés dans Les yeux du chat, dans l'histoire mouvementée de Lady Oscar, entre Sorgenti Maledette avec Ranma 1 / 2, parmi les mille gâchis de Doraemon et Nobita, parmi les défis sportifs de Holly et Benji e Mila et Shiro. Mais aussi beaucoup, beaucoup plus!
Nous sommes faits comme ça - Exploration du corps humain (Boîte 4 Dvd)
- Animation pour enfants (acteur)
