En los últimos tiempos la serie Persona se ha hecho cada vez más valiosa, gracias al buen éxito de Persona 5, el último exponente de la serie principal.
Gracias al interés recibido en Occidente, Atlus ha pensado bien en traer una reedición del juego que también incluya el idioma italiano: Persona 5 Royal.
El título siempre sigue siendo exclusivo de Sony al igual que el original, solo que esta vez es solo disponible para PlayStation 4.
Después de jugar el original a fondo, estamos listos para emprender esta nueva aventura en el Metaverso para decirte si realmente vale la pena comprar esta nueva versión.
Misma fórmula, pero mejorada
De acuerdo con lo que se ha hecho en la historia con los capítulos antiguos de la serie, Royal no hace más que agregar contenido adicional mientras deja la idea subyacente sin cambios.
Aunque lo dicho pueda ser un contra, debería verse más como un bien, de hecho la fórmula original funcionó y ahora lo hace aún mejor gracias a muchos pequeños acabados.
En primer lugar, la interfaz se mejora notablemente y facilita la navegación por la ciudad, indicando dónde es posible encontrar a los Confidentes.
Pasando a la acción dentro de los Palacios, nos sentimos igualmente satisfechos con la introducción de Sombras miserables y la nueva mecánica inherente a la relé.
En comparación con el título original, la mecánica se siente bien, dado que en Royal hay muchas más actualizaciones y oportunidades para aprovechar todos los efectos posibles durante los enfrentamientos.
Los Palacios han sido bellamente retocados, dejando las partes más icónicas sin cambios pero reelaborando todo lo que podría mejorarse, agregando nuevas secciones y permitiendo el uso de la luchar.
Esta última herramienta forma parte del arsenal de un ladrón que se precie, así como de la colección de Semillas de antojo, de los nuevos objetos esparcidos dentro de los Palacios.
Quizás se pregunte si la mejor parte es las peleas de jefes han sido cambiadas¡Y la respuesta es, por supuesto, sí!
Nos sorprendieron bastante algunos cambios necesarios para dar más elasticidad a algunas batallas lineales o demasiado aburridas.
Las nuevas mecánicas introducidas simplifican en nuestra opinión muchos Palacios y la actividad agrícola, pero los Jefes siempre son un desconocido sin la preparación adecuada.
Otro añadido que nos hizo bastante felices es el uso de armas de fuego en los Palacios. En efecto, la munición se recargará automáticamente al final de cada pelea.
En la versión original, a menudo evitamos usar ese tipo de arma precisamente por la poca munición que nos dieron. Por esta razón, no era una mecánica óptima y se podía sobrevolar cómodamente.
La habitación de terciopelo más rica de la historia
La Sala de Terciopelo (ahora rebautizada en italiano como Sala de Terciopelo) se ha mejorado para dejar espacio para las nuevas mecánicas introducidas por Royal.
Hay desafíos totalmente opcionales disponibles que sentimos que necesitábamos y que también serán necesarios para acceder al DLC del título. Este pequeño detalle no deja indiferente, en un juego donde el tiempo está limitado por ciertos eventos necesitas tener un momento de respiro para divertirte.
Somos de la opinión que a pesar de las muchas actividades diarias que podemos realizar, este complemento se sirve libre del frenesí de la vida cotidiana.
Como si eso no fuera suficiente, después de un cierto número de peleas podríamos encontrarnos alarma, lo que mejorará todas nuestras fusiones e incluso podría dar lugar a resultados extraños en algunos casos ...
Dicho esto, uno de los lugares más importantes del juego sin duda ha sido valorado, por lo que Royal supera al original sin duda alguna en este sentido.
Los recuerdos que queríamos
Un elemento que podía mejorarse en el juego original eran los Mementos, demasiado básicos y justificados como la mazmorra opcional "casi" habitual para ganar puntos de experiencia y artículos.
Con Persona 5 Royal la situación cambia, gracias a la incorporación de una serie de elementos que finalmente dan mayor peso a Memento.
Además de los objetos esparcidos por los pisos y los diversos cofres, será posible recolectar flores, una nueva forma de moneda que te permitirá obtener herramientas bastante útiles como incienso ¡y mucho más!
Y aquí es donde entra en juego. Jose, un nuevo personaje encargado de administrar la tienda donde puedes canjear tus flores por mercadería atractiva.
De hecho, José también acepta los llamados sellos, que se pueden encontrar en los Mementos al final de cada piso o incluso en otros lugares un poco más escondidos. ¿Qué obtendrás a cambio? ¡La ventaja de aumentar la XP recibida o el dinero dentro de los Mementos!
Te aseguramos que el tiempo que pasarás en Mementos será sin duda más largo que en Persona 5.
Una localización menos que óptima
Persona 5 Royal no es de ninguna manera el primer juego en italiano de la serie, de hecho Persona Dancing ya presentaba la posibilidad de ser jugado en nuestro idioma local.
Al ser un título derivado no es muy importante cómo adaptaron o no algunos términos, ya que al no formar parte de la serie principal nunca ha sido objeto de especial atención.
No estamos satisfechos con el trabajo realizado con Persona 5 Royal desde este punto de vista, debido al hecho de que muchas frases suenan poco naturales o casi vergonzosas.
Seguramente algunos términos podrían localizarse de una manera más natural o incluso literal.
Persona 5 Royal asume una operación teóricamente arriesgada, que se traducirá en idiomas distintos al inglés.
Sin embargo, estamos muy seguros de que el título tendrá mucho éxito incluso aquí en Italia, gracias a la buena cita que se ha construido en estos 3 años.
Si bien la localización puede parecer un costo adicional para muchos lectores, lamentablemente este no es el caso en absoluto.
A pesar de todo, esto es solo un defecto del título, que no estropeará el disfrute del trabajo.
Un semestre de nuevas aventuras
Pasemos a la parte más interesante del título, que es lo que Royal tiene más que la versión original a nivel de trama.
Además del nuevo semestre, del que no hablamos ni mostramos nada debido a fuertes spoilers, se han incluido otros eventos en el medio que mejoran la calidad general del título.
Después del primer palacio te familiarizarás con Takuto Maruki, un psicólogo escolar con el que interactuarás varias veces (también como Confidente) que, en nuestra opinión, representa un añadido casi necesario a lo que es Persona 5.
La serie todavía se centra en conceptos del mundo de la psicología, ¿quién mejor que un psicólogo para ayudar a los Phantom Thieves?
Además de Takuto, nos familiarizaremos con Lucro, la atleta pelirroja que seguramente has visto en los trailers.
Sin ser demasiado específico, incluso en este caso nos encontramos ante una excelente incorporación en términos de trama, ¡y no solo como Confidente!
En términos generales, la trama antes de la parte extra sigue siendo casi idéntica, excepto las escenas inéditas con los dos personajes mencionados anteriormente y algunos otros elementos.
Por ejemplo, ¡tenemos la capacidad de iniciar y promover una relación social con un Confidente que era automática en el juego original! Obviamente habrá escenas extra con este personaje, los que han jugado Persona 5 ya saben de quién estamos hablando.
También presente otras 2 terminaciones, dado el nuevo semestre agregado. Recomendamos encarecidamente a los lectores que aprendan más sobre los 3 Confidentes recientemente agregados para poder acceder al nuevo arco narrativo, de lo contrario, excluido.
Una vida social más rica que nunca
Para aquellos que no estén familiarizados con ella, la serie Persona ha experimentado un cambio radical a partir de Persona 3. El enfoque se ha desplazado a la vida diaria y las diversas actividades que podemos hacer de vez en cuando.
Persona 5 Royal es la máxima evolución de este concepto e introduce una nueva área explorable: Kichijoji.
Sin considerar las otras pequeñas adiciones, esta nueva área une algunas novedades como dardos y billares, que seguramente jugarás en el transcurso de tus juegos.
Muy importante el hecho de que Morgana ya no limita las salidas nocturnas, abriendo así nuevas oportunidades de exploración.
El juego se ha reequilibrado para darnos más tiempo para los Confidants y las diversas actividades repartidas por ahí, sin tener que preocuparnos demasiado. Desde este punto de vista, P-Studio nos ha dado en el clavo.
The Den of Thieves y muchos extras
Finalmente Persona 5 tiene su sección dedicada a coleccionables y extras, es decir, los llamados Cueva de ladrones, accesible desde el menú principal.
Aunque pueda parecer una adición trivial, siempre es bueno tener la oportunidad de pasar un tiempo extra mirando los numerosos coleccionables que se pueden comprar a través del P-monedas.
Con este tipo particular de moneda que se puede obtener de formas especiales, será posible tener acceso a diferentes tipos de objetos de colección que se pueden experimentar.
Un legado para transmitir
Este relanzamiento no solo se hace cargo de lo que se transmitió con Persona 5, sino que representa una evolución de la marca.
Para los fanáticos de toda la vida, este título contiene algunas referencias apreciables a los títulos de la llamada trilogía clásica de la serie, que desafortunadamente a menudo se rechaza por razones a menudo injustificables.
A pesar de los viejos Juegos de Persona son solo un mero recuerdo, agradecemos este nuevo giro que ha dado Persona 5 Royal, que incorpora como su versión original elementos del pasado.
Confiamos una vez más en la repesca de otros elementos de títulos como Persona 2, ¡que vemos bastante bien dentro de un posible título futuro!
The Phantom Thieves en 4K y algunos pequeños retoques técnicos
A costa de perder la versión de PlayStation 3, finalmente tenemos la oportunidad de disfrutar del juego en 4K en PlayStation Pro, un resultado bastante bueno. Muy recomendable jugarlo a 1440p, si se te presenta la oportunidad!
Por si fuera poco, el juego presenta nuevos modelos rehechos desde cero, otra razón por la que definitivamente deberías darle una oportunidad a esta versión reeditada.
Además de las plantillas, también se han rehecho algunos cuadros de diálogo y se ha cambiado la fuente utilizada para los textos. Nada extraordinario, pero visualmente agradable y más "moderno" para diferenciarse del original.
Por el lado de la velocidad de fotogramas estamos en los habituales 30 FPS, bastante sólidos incluso en la PlayStation 4 básica, pero para el tipo de juego del que estamos hablando no constituye un elemento característico.
¡Los ladrones fantasmas atacan de nuevo!
Persona 5 Royal gana nuestra prueba con gran éxito y se confirma como una visita obligada para cualquiera que se llame a sí mismo un experto en el género o incluso un novato.
Los jugadores de la versión básica se preguntarán si comprarlo o no, pero después de esta revisión, la respuesta debería ser bastante clara.
Recomendamos encarecidamente la compra a todos., incluso para aquellos que ya han jugado Persona 5 y dudan en pagar el precio completo.
Entre nuevos modelos, historia adicional, muchas pequeñas mejoras y una nueva banda sonora, solo podemos animarte a dar el gran paso.
Dentro de la serie Persona se confirma sin duda alguna como una de las mejores, teniendo en cuenta que muchos elementos del original no nos habían convencido del todo.
Pero, con las nuevas incorporaciones a la trama y todo lo demás ahora estamos seguros de que estamos ante uno de los máximos exponentes de la serie, capaz de combinar los nuevos elementos de los juegos modernos con el estilo más clásico.
El regreso de unas Personae bastante conocidas es un toque de clase que nos acertó, aunque es un elemento marginal. Y si quieres saber más sobre el título en cuanto a información y guías te referimos al nuestro wiki detallado.
Hablando de grandeza, Persona 5 Royal está confirmado como uno de los mejores JRPG de los últimos años hasta la fecha, así que ¿por qué no ir y robar corazones de inmediato?
