Rodeada de verdes prados y montañas, una niña de 8 años lleva una flor a la tumba de su madre. Así comenzó la historia de Pollyanna, protagonista del anime de los 80 del que hablaremos en este nuevo artículo de nuestra columna. Estamos en 1987 cuando esta serie de animación japonesa, de 51 episodios, producida por Nippon Animation, que forma parte de la Teatro de la obra maestra mundial, ya te contamos hace unos artículos. Incluso esta caricatura está basada en algunas novelas. Pero, antes de entrar en estos detalles, averigüemos qué es la historia de Pollyanna.
Pollyanna: la trama
La de Pollyanna es una historia difícil, compuesta de muchos dramas, pero también llena de esperanza. La protagonista vive en las montañas con su padre John, pastor de la iglesia local, luego de la muerte de su madre. El primer episodio de la serie animada nos presenta a esta niña alegre y muy vivaz pero también juiciosa gracias a las enseñanzas de su padre. También conocemos a otros personajes de la historia: la mejor amiga de Pollyanna, la severa pero cariñosa Molly White, a quien la niña llama tía, y otros habitantes de la ciudad. Sin embargo, la animada Pollyanna vive un nuevo drama cuando su padre le acusa de una enfermedad: al final de su vida, el hombre le recuerda los primeros momentos juntos tras la muerte de su madre y le dice que no olvide. 'el secreto de la felicidad': la capacidad de ver y disfrutar solo el lado positivo de la vida. "Busca siempre la felicidad" son las últimas palabras del hombre antes de morir en los brazos de su hija Pollyanna entre lágrimas.
El secreto de la tía Polly y el señor Pendelton
La Sra. Molly White quiere mucho a Pollyanna, por lo que decide cuidar a la niña después de la muerte de su padre. Sin embargo, después de unos días, resulta que el protagonista tiene una tía, Polly Harrington, hermana menor de su madre fallecida, que vive en Vermont. El padre fallecido escribió que, en caso de su muerte prematura, el niño le sería confiado. La tía Polly es una mujer muy estricta que ya no ha tenido relaciones con los padres del niño y no está de acuerdo con la decisión de su hermana de casarse con un hombre modesto y abandonar su condición de adinerado. La dulzura y la gran alegría de Pollyanna, sin embargo, lograrán derretir la frialdad de su tía que, poco a poco, el empezará a quererla como a una verdadera hija. Todo el mundo quiere al niño, incluso los hoscos. Sr. Pendelton, un hombre que vive solo con su perro, lejos de todos. Una condición que vive por un amor que tanto lo ha decepcionado y que Pollyanna cree que fue para su tía Polly. En cambio, le revelará que, hace muchos años, se enamoró locamente de su madre, Jenny.
El accidente de Pollyanna
Los días de Pollyanna también se animan con la presencia de su nueva e inseparable amiga, palanqueta, un huérfano que quiere ser adoptado por el brusco Sr. Pendelton. Sin embargo, en la intención de implementar este plan, el niño permanece víctima de un accidente grave, terminando atropellado por un automóvil. La columna vertebral está dañada y esto sumerge a Pollyanna en una gran desesperación. Todos están preocupados por el bebé pero es Jimmy quien se entera de un médico que podría operarla y hacerla caminar nuevamente. La tía Polly accede a que él la examine: la lleva a Boston y aquí el médico aprueba la operación, al tiempo que especifica que las posibilidades de que tenga éxito son pocas. Pero Pollyanna lo logra: la operación es exitosa, la niña volverá a caminar. Sin embargo, tendrá que someterse a terapias semanales, lo que la obligará a mudarse a Boston por un tiempo.
El traslado a Boston a la casa de la Sra. Carew
Resulta que La tía Polly y el médico de la ciudad, Chilton, han estado enamorados en el pasado y todavía lo están hoy. Los dos entienden esto y deciden casarse. Los demasiados compromisos de la tía, que ahora también ayuda a su esposo en la clínica, dificultan los viajes semanales a Boston para las terapias de Pollyanna, por lo que la niña es confiada durante algún tiempo en la casa de la Sra. Carew, hermana de la médico que tiene al niño bajo tratamiento. Una mujer muy hermosa pero también triste y deprimida por la muerte de sus seres queridos y la desaparición de su nieto. Pollyanna está ansiosa por encontrarlo y cree que es James, un niño huérfano que vive cerca. La Sra. Carew también está convencida y la adopta, pero eventualmente se descubrirá que el sobrino desaparecido de la dama es Jimmy, La mejor amiga de Pollyanna, que mientras tanto ha sido adoptada por el Sr. Pendelton.
El fin
Después del período de tratamiento en Boston, Pollyanna regresa a casa. La felicidad de la familia, sin embargo, se ve arruinada por otra tragedia: el Dr. Chilton, durante una noche tormentosa, se cae de un precipicio y muere. La tía Polly cae en depresión y vuelve a ser la mujer gruñona de los primeros días. Para ayudarla, la niña invita a la Sra. Carew y a su nieto adoptivo Jamie y es en esta ocasión que descubre la verdad sobre Jimmy, actualmente hijo del Sr. Pendelton. Pero todo se resuelve cuando esta última, enamorándose de la mujer, le pide que sea su esposa y ella acepta. Pendelton, Mrs. Carew, Jamie y Jimmy vivirán felices juntos. Incluso la tía Polly vuelve a encontrar su sonrisa gracias a Pollyanna, al darse cuenta de que ella es el significado de su felicidad. La mujer, por tanto, también es capaz de comprender la importancia de juego de felicidad que Pollyanna había aprendido de su padre: poder captar lo positivo de todas las cosas.
Pollyanna: curiosidad
De las novelas al anime
Como se mencionó al comienzo del artículo, la serie de anime se basa en dos novelas: Pollyana e Pollyanna crece de Eleanor H. Porter, publicados respectivamente en 1913 y 1915. Como en cualquier transposición que se precie, también en este caso existen diferencias entre lo que se escribió y lo que se grabó en video. Lo que distingue a las dos novelas, como se desprende del título, es que en la segunda (que actúa como secuela) el protagonista crece. Pollyanna ya no es una niña sino una adolescente de 17 años. El crecimiento se produce tras la lesión medular provocada por el accidente automovilístico (episodios 28 a 51), cuando el niño permanece en Boston para seguir terapias de rehabilitación tras la operación. En la serie animada, sin embargo, no hay crecimiento: Pollyanna sigue siendo una niña de principio a fin. Otra diferencia es que la protagonista del anime tiene 8 años pero en la novela tiene 11.
El final diferente
La segunda novela y la serie de anime de Pollyanna no se diferencian solo en el crecimiento del protagonista. El hecho de que haya un protagonista de 17 años en el texto da la posibilidad de desarrollar más parcelas que, por tanto, no subimos al escenario en el anime donde estamos frente a una niña. Muchos aspectos de la historia - la muerte del esposo médico de la tía Polly, el descubrimiento de la verdadera familia de Jimmy, etc. - son tratados en la novela por un protagonista de 17 años; pero eso no es todo porque la historia se desarrolla más y Pollyanna también experimenta su primer amor. La mujer se enamora de su mejor amigo Jimmy pero encuentra la oposición de la tía Polly. Sin embargo, la novela termina con un final feliz: los dos chicos viven felices su amor.
Síndrome de pollyanna
Es curioso descubrir que "El juego de la felicidad“, Que el reverendo John Whittier le enseña a su hija Pollyanna antes de morir y que le enseña a la niña a encontrar el lado bueno en todas las cosas, fue el ejemplo perfecto para describir lo que ahora se define como un síndrome real. L 'optimismo 'excesivo' de la protagonista, feliz incluso unas horas después de la muerte de su padre o después de cualquier otra tragedia que le ocurra en el camino, le dio el nombre a Síndrome de pollyanna lo cual, sin ir demasiado lejos en temas que no nos pertenecen, indica la tendencia a descuidar los eventos negativos para recordar solo los positivos.
El acrónimo
El hermoso tema musical italiano de la serie animada se titula simplemente 'Pollyanna' y es cantado por Cristina D'Avena.
Los caracteres
Pollyanna Whittier - Niña de 8 años, protagonista del cuento.
John Whittier - Reverendo y padre del protagonista que muere en el segundo episodio de una enfermedad.
Polly Harrington - Tía de Pollyana, hermana menor de su difunta madre Jenny.
Nancy - La criada de la tía Polly Harrington, se convertirá en una gran amiga del protagonista.
Jimmy Bean Pendelton - Inicialmente huérfano, es el mejor amigo de Pollyanna cuando se muda con la tía Polly.
John Pendelton - Hombre inicialmente brusco y solitario. Su vida cambiará gracias al encuentro con Pollyanna. Adoptará a Jimmy.
Thomas Chilton - Médico rural y ex novio de la tía Polly. Los dos se reunirán y se casarán, pero pronto morirá de un accidente.
Tom, Dargene y Timothy - Los amables sirvientes de la tía Polly, a quienes Pollyanna le tiene mucho cariño.
Pon pon - La ardilla inseparable de Pollyanna.
Ruth Carew - La mujer que acogerá a Pollyanna durante su convalecencia en Boston. Ella es la verdadera pariente de Jimmy y luego se casará con el Sr. Pendelton.
James - Niño que será adoptado por la Sra. Carew quien, inicialmente, cree que es su nieto desaparecido (que resulta ser Jimmy).
Molly White - La señora que cuida de Pollyanna justo después de la muerte de su padre y antes de que se mude con su tía biológica.
Doctor Ames - Es el cirujano de Boston quien opera a la protagonista y la hace caminar nuevamente.
De Wetherby - La enfermera y la hermana de Ruth.
Pollyanna
- Porter, Eleanor (Autor)
Quieres revivir las historias de otros Anime de los 80? Nos dimos un chapuzón en tiempos prehistóricos con Ryu el chico de las cavernas, luego en la turbulenta historia de lady Oscar, entre Sorgenti Maledette con Ranma 1 / 2, en el concurso de magia de brujas Bia. Fuimos a un futuro distópico con Conan y nos apasionan los retos deportivos de Holly y Benji, Lotti e Mila y Shiro. Pero también mucho, mucho mas!
Etiquetasanime Cristina d'Avena Pollyanna pollyanna novela Pollyanna: el 'juego de la felicidad' como estilo de vida
